Volver a todas las herramientas

Editar PDF

Añade texto e imágenes en cualquier parte de una página.

Información

ChromeFirefoxSafariEdge

Cómo usar Editar PDF

Elige el modo Texto o Imagen, haz clic en cualquier parte de la página para agregar ese elemento, y repite en otras páginas según sea necesario.

Por qué ayuda

Añade una fecha faltante o el sello de una empresa a un PDF del que no tienes el archivo fuente original.

No requiere instalación

Sin aplicación de firma ni editor de PDF que instalar — dibuja, escribe o coloca elementos directamente en la página aquí.

Tus archivos son privados

Los documentos firmados y editados se procesan solo para esta solicitud; no guardamos una copia después de que la descargas.

Funciona en cualquier dispositivo

Firma un contrato de alquiler desde tu teléfono o edita un contrato desde una laptop del trabajo — la herramienta funciona igual en ambos casos.

Preguntas frecuentes

¿Puedo añadir texto a un PDF sin el archivo fuente original?

Sí — Editar PDF te permite añadir texto o imágenes directamente en cualquier página, incluso si no tienes el archivo con el que se creó.

¿Cómo añado una imagen a un PDF?

Cambia al modo Imagen, haz clic donde quieras colocarla, y sube la imagen — se coloca directamente en la página.

¿Puedo editar el texto existente en un PDF?

Esta herramienta añade texto e imágenes nuevos sobre la página en lugar de editar el texto existente en su lugar — para extraer y reformatear contenido, usa PDF a Word.

Únete a las empresas más grandes del mundo

Empleados de estas empresas usan nuestros productos

NorthwindCobalt LabsVertex SystemsLumen GroupFieldstoneHalcyonRedwood PartnersMeridianAnchor & CoSolsticeNorthwindCobalt LabsVertex SystemsLumen GroupFieldstoneHalcyonRedwood PartnersMeridianAnchor & CoSolstice
© 2026 MyPDFTools. Todos los derechos reservados.

We use cookies to keep you signed in and, with your consent, to show ads that support this free service. Read our Privacy Policy.